Schritt 1: Verbindung per WebDAV mit GMX-MediaCenter herstellen
Schritt 2: Terminal-Befehl
rsync -rvh --progress --size-only --ignore-existing /mnt/abc123d4-0123-456a-9ce1-54dg2259442e/Multimedia/Music/ /run/user/1000/gvfs /dav:host=webdav.mc.gmx.net,ssl=true,user=Benutzer.Name%40gmx.net/Music
Das GMX-MC ist prinzipiell rsync-inkompatibel, obige Parameter führen jedoch zum Ziel, ohne dass andauernd sämtliche Daten neu übertragen werden!